Summer in the City - Capítulo 11 (Última Semana)
segunda-feira, agosto 17, 2020
Novela de
Eduarda
Hucdy e Megan Clarke
Personagens
deste capítulo
Rick – Ryan
Phillippe
Ashley –
Sarah Michelle Gellar
Laura –
Jennifer Love Hewitt
Brenda –
Denise Richards
Chantal –
Reese Witherspoon
Michael –
Richard Gere
Capítulo
11:
Cena 1 –
Casa de Rick / Quarto / Manhã:
1 mês após a
morte de Paty, Rick está sentado na cama, cabisbaixo. As garotas, paradas na
porta, o observam.
Brenda: Ele mudou muito depois que… aquilo aconteceu.
Laura: Mas eu imagino a dor que ele está sentido.
Imagina ver o que ele viu naquele dia? Se fosse eu teria desmaiado e ficado em
coma por 6 meses.
Ashley olha
pra Rick.
Ashley: Invés de ficarmos aqui, deveríamos estar perto
dele.
As três vão
em direção a ele e sentam na cama.
Laura: Rick, você não quer sair pra comer alguma coisa?
Rick:
(triste) Não estou com vontade.
Ashley:
(abraça Rick) Não fica assim,
Rick. O que aconteceu não foi culpa sua, você não pode passar a vida toda se
culpando.
Rick:
(esbravejando) É claro que foi
minha culpa! Se eu não tivesse tomado aquele maldito remédio ela poderia estar
com a gente agora. E de pensar que… ela ainda estava grávida de mim.
Ashley: Mas não tinha como você saber o que ia
acontecer…
Rick: Até quando isso vai durar hein? Qual de nós
terá que morrer pra que esse inferno acabe de uma vez?
Brenda: Olha, Rick, 1 mês já se passou e nunca mais
recebemos ameaças da Chantal, ninguém morreu.
Laura: Isso se for ela mesma quem matou nossos amigos,
né? Carlos sumiu numa noite e dois dias depois a Paty apareceu morta.
Rick se
levanta.
Rick: Mas isso não tira a suspeita em cima da Chantal.
E se for mesmo ela a assassina? E se o Carlos está morto agora? Ela pode muito
bem ter matado ele e se livrado do corpo.
Laura: Então porque ela não fez isso das outras vezes
então? Fora o Carlos, quem encontrou os corpos das últimas vezes foi a polícia.
Rick: Não importa, se ela não é a assassina, é
cúmplice dele.
Brenda: Aquela vagabunda é capaz de qualquer coisa pra
conseguir o que ela quer.
Laura: Por que vocês acham que ela é a assassina, não
percebem? Seria burrice demais da parte dela.
Rick: (se irrita)
Porque diabos você acha que a Miranda, Paul e
Paty morreram? E aquelas ameaças? O rato decepado, a carta escrita com o sangue
dele, as ligações, a fita. Eu quase fui morto, Laura! Chantal não é filha do
Charles Walker? Ela mesma não disse que veio pra essa cidade em busca de
vingança? Bastou ela chegar aqui que todo esse inferno nas nossas vidas
começou. E se querem saber, a gente precisa tomar uma atitude. Começando por
destruir a vida dessa vagabunda nem que seja aos poucos.
Ashley: Calma Rick, a gente não pode agir por impulso.
A polícia-
Rick:
(corta) Foda-se a polícia, Ash, eles
não estão nem aí pra gente. A investigação das mortes não está adiantando em
nada. Se você não vai tomar uma atitude pra parar isso, eu vou.
Ele sai do
quarto. Brenda e Laura saem atrás dele. Ashley fica para trás, pensativa.
Cena 2 – Bar
de Rick / Manhã:
Chantal está
varrendo o bar, Rick chega com Brenda e Laura.
Chantal:
(ri) Oi, Rick. Nunca mais tinha te
visto.
Rick: (a
encara) É com você mesmo que eu
queria falar.
Chantal dá
um sorriso e chega perto de Rick.
Chantal:
(ri) Comigo? Pode dizer!
Rick: Você está demitida!
Chantal fica
chocada.
Chantal: Quê? E o que eu fiz?
Rick: Você nasceu!
Chantal: Pera aí, isso é um absurdo, você não pode
demitir, eu não fiz nada.
Rick: Eu posso fazer o que eu quiser, eu sou dono
desse bar.
Ele vai até
o caixa e tira algumas notas de 100 dólares. Entrega para ela.
Rick: Toma. É pelos dias que você trabalhou aqui, já
que recebeu o salário no final do mês passado.
Chantal o
encara com um olhar desafiador.
Chantal: Se é assim, só saio daqui com a palavra final
do seu pai.
Rick:
(irritado) Ah, cala essa
boca, eu me arrependo de ter te ajudado a vir pra cá. Por sua causa a nossa
vida virou uma desgraça.
Chantal:
(encara ele) Não me culpe pela
morte dos seus amigos idiotas, nem da sua namoradinha, se você não teve
capacidade pra salvar a vida dela, pelo menos tenha capacidade para assumir
seus próprios erros.
Rick:
(grita) Cala a boca sua vagabunda!
Chantal: Não me chama de vagabunda!
Ela dá um
tapa na cara de Rick.
Brenda: (se
aproxima) Agora você foi longe demais,
sua vadia!
Brenda dá um
tapão na cara dela e começa a puxar o cabelo dela.
Laura:
(grita) É isso aí, cretina. Acaba
com essa puta!
Chantal: ME LARGA, SOLTA O MEU CABELO SUA VACA.
Brenda:
(puxando os cabelos dela) Só largo
depois de te deixar careca sua putinha desgraçada.
Brenda
empurra Chantal contra o balcão e dá vários tapas seguidos na cara dela.
Laura:
(grita) Isso aí Brenda, depena essa
galinha mal aproveitada.
Rick:
(grita) Tá vendo só Chantal? Não vai
sair demitida sem receber seu último pagamento!
A briga
continua, mas para com a chegada de Michael.
Michael: O que tá havendo aqui?
Brenda para
de bater em Chantal, que sai correndo na direção do pai de Rick.
Chantal: Socorro, querido. Eles estão loucos. Seu filho
tá querendo me demitir.
Rick: (sem
entender) Querido?
Michael: Acho que já é a hora certa de você saber,
filho.
Rick: Saber de que?
Laura e
Brenda se entreolham.
Michael: A Chantal e eu estamos namorando.
Rick:
(chocado) Quê? Namorando? E com essa vadia?
Chantal: (provoca) Sou muito mais vadia na cama.
Michael: (grita) CHEGA VOCÊS DOIS!
Chantal: (provoca) Sou muito mais vadia na cama.
Michael: (grita) CHEGA VOCÊS DOIS!
Chantal:
(provoca) Será que você ainda vai
querer me demitir?... (debochada) Filhinho…
Rick olha
para os dois, assustado e confuso.
Cena 3 –
Summertown / Praia / Tarde:
Rick, Brenda
e Laura estão sentados na areia conversando enquanto observam o sol prestes a
se pôr no horizonte.
Laura: Cara, isso é tão inacreditável.
Rick: E você fala isso pra mim.
Brenda: Sério, essa vadia está testando a nossa
paciência. E isso é parte da vingança dela com certeza. A gente tem que impedir
que esse namoro dela com seu pai vá pra frente, Rick. (T) As vezes acho que tudo isso não é real e que estamos só
dormindo.
Rick: (ri
com ironia) Como eu queria
que fosse verdade. - sério - Nossa, cara. Eu tô com tanto ódio daquela vadia que se eu ver ela
na minha frente de novo eu sou capaz de fazer uma loucura.
Laura: Como você não sabia que ela estava namorando o
seu pai?
Rick: Não viu ele dizendo que estava esperando o
momento certo pra me contar?
Brenda: E também né? Você nunca mais saiu do quarto
desde que… vocês sabem.
Rick:
(triste) Eu não consigo tirar a imagem
dela morta da minha cabeça. E ainda estava esperando um bebê… meu filho!
Brenda e
Laura se entreolham.
Brenda:
(abraça Rick) Não fica assim,
meu amor.
Rick:
(pensativo) Ela era tudo pra
mim. Agora eu não tenho nada.
Laura: (pega
na mão dele) Para com isso,
você tem a gente. E quer saber? A gente passa essa noite na sua casa com você.
Rick: (ri) Não precisa.
Brenda: Tá decidido, a gente vai. Só vamos pegar nossas
coisas e ir direto para sua casa.
Rick ri e as
duas abraçam ele.
Cena 4 –
Casa de Ashley / Sala / Tarde:
Ashley está
na cozinha preparando comida. Até que ela recebe uma ligação e vai atender. Ela
limpa as mãos e pega o telefone.
Ashley: Alô?
Carlos:
(sussurrando) Ashley... sou
eu!
Ashley:
(chocada) Carlos?
Carlos: Sim, sou eu. Quero ter uma conversa com você.
Ashley:
(assustada) Eu pensei que
você tinha-
Carlos: Me escuta. Quero conversar com você hoje. Me
encontra no galpão do outro lado da cidade.
Carlos
desliga e Ashley fica perplexa.
Cena 5 –
Anoitece / Casa de Rick / Cozinha:
Rick, Laura
e Brenda estão na cozinha preparando o jantar.
Brenda: A louca da Ashley resolveu que ia pra casa dela
mesmo depois de termos combinado de ficar juntos.
Laura: Vou ligar pra ela.
Brenda: Faz isso. A gente não pode mais se separar um do
outro. Mesmo que esse inferno tenha supostamente acabado, a gente não pode
vacilar.
Laura vai
até a sala e liga pro telefone da casa de Ashley. Espera um momento, mas coloca
no gancho de novo.
Laura: O celular dela só tá dando caixa postal.
Brenda: Tenta o telefone da casa dela.
Laura: Vou tentar.
Laura disca
o número, mas Ashley não atende.
Laura: Gente, continua não atendendo, tô ficando
preocupada já.
Rick: Ah, droga! Será que…
Brenda: Não, nem termine essa frase.
Rick:
(enxuga as mãos) Chega, vamos na
casa dela.
Ele pega as
chaves do carro e sai em disparada. As meninas o seguem.
Cena 6 –
Summertown / Galpão antigo / Noite:
Ashley chega
no local marcado. Desce do táxi e vê a porta do galpão aberta. Ela entra no
lugar.
Olha tudo em
volta. Tudo escuro, empoeirado, cheio de caixotes velhos, umas roupas
empilhadas em cima de um caixote, uma escadaria de ferro levando a um corredor
no alto do galpão.
Ashley
espera por Carlos, olhando para todos os lados, assustada. Olha no relógio.
Carlos está atrasado.
Ashley:
(assustada) Carlos, você está
aí?
Ela não
obtém respostas. Ela vê um vulto passando correndo por trás dela e se assusta.
Ashley:
(grita) Quem está aí? - trêmula
- É você Carlos? (Tempo) Se for, aparece logo.
Ela olha
para todo canto do galpão até seus olhos bater num ponto específico: um monte
de roupa empilhada em cima de um caixote.
Em cima
dessas roupas, um boneco gigante que usa um capuz. Ela resolve se aproximar.
Chega perto desse boneco, e quando vai puxar seu capuz, ele cai por cima dos
outros caixotes. Ashley se assusta.
Olha
diretamente pro boneco, e nem é possível ver seu rosto, dentro do capuz é escuridão
total.
Ashley olha
para ele.
Num súbito,
ELE PULA em cima dela com os braços abertos e com um facão.
Ashley
grita, o boneco cai em cima dela. Tenta esfaqueá-la, mas ela dá um chute no
meio das pernas dele e sai correndo, jogando alguns caixotes e outros objetos
mais pesados pelo caminho para dificultar a perseguição do(a) maníaco(a).
Ele(a)
consegue se desvencilhar de tudo, é quando Ashley vê uma geladeira velha. Ela
empurra em cima da pessoa, que cai no chão com geladeira e tudo em cima dela.
Cena 7 –
Casa de Ashley / Sala / Noite:
Rick, Brenda
e Laura entram no local.
Brenda: Ashley? Cadê você? - p/ Eles - Vocês procuram
lá em cima e eu procuro aqui embaixo.
Laura e Rick
sobem as escadas. Procuram nos quartos, banheiro, cozinha, sótão. Mas não acham
ela. Todos se encontram na sala.
Rick: Nada lá em cima.
De repente a
secretária eletrônica apita, chamando a atenção deles. Brenda coloca para
tocar.
Voz de
Ashley: Oi, aqui é Ashley Geller, não
posso atender no momento por estar ocupada, ou então não tô afim de atender mesmo, mas deixe seu recado, a depender de quem seja, quem
sabe se eu respondo, não é mesmo? - voz
de Carlos - Ash? Sou eu! E aí? Vem me encontrar no galpão ou não?
Rick, Brenda
e Laura se entreolham chocados. Resolvem ir embora dali o mais depressa
possível.
Cena 8 –
Galpão antigo / Noite:
Ashley
continua correndo, ela sobe as escadas do galpão e a pessoa com capuz corre
atrás dela.
Ashley corre
pelos corredores de ferro, fazendo o maior barulho, olha para trás e vê a
pessoa se aproximar dela. Ash tropeça e cai no chão.
O assassino
se aproxima, ela se levanta correndo e vai em disparada até uma janela. O
assassino vem correndo, levanta a faca.
Ashley senta
no parapeito da janela e olha lá embaixo, vê como é alto. Olha o assassino se
aproximar cada vez mais. Fica em dúvida se salta de lá ou não. Ashley decide se
jogar no exato momento em que o assassino ia esfaqueá-la.
Ashley cai
lá de cima com tudo no chão. Sua visão fica embaçada vê o assassino sumir da
janela.
Ashley:
(decidida) Eu não vou morrer... Não dessa vez!
Ela então
une forças e se levanta do chão. Começa a correr pelo beco cheio de lixo e
contêineres, na tentativa de fugir e se salvar. Ao chegar perto da saída do
beco, ela vai parando de correr, sentindo uma dor terrível. É quando ela escuta
um barulho. Pára de correr e olha para trás. Não vê nada.
Quando olha
para frente novamente, leva um susto e grita. É arrasada para trás de um
contêiner. Uma mão tapa sua boca e seus gritos são abafados.
Ashley para
de gritar e olha assustada, com lágrimas nos olhos e tremendo para a pessoa que
a segura.
Ashley:
(chocada) Carlos…
Carlos faz
sinal com o dedo para ela se calar. Ashley fica assustada ao vê-lo. Sente algo
escorrendo pela sua perna. Carlos também olha. É sangue. Ela havia perdido o
filho que esperava dele.
GANCHO.
0 Comments