CENA 1

CASA DE ASHILEY DEIVIS - DIA SEGUINTE

//Adam chega com a gravação que Leandro gravou na conversa onde o delegado conta todo o segredo da cidade, na parte em que ele se envolve\\

ADAM: Esta aí... A prova que destruirá o delegado!

//Ashiley ouve a gravação onde o delegado confessa sua participação nos crimes e os segredos de Elm Street\\

ASHILEY: Não acredito, como você conseguiu?

ADAM: Eu não consegui nada, se hoje temos algo contra o delegado é graças ao Leandro, mas ela já se foi!

ASHILEY: Porquê ele já se foi?

ADAM: O delegado provavelmente falou pro Átila Müller que o Leandro ja sabia de tudo...

ASHILEY: Onde está Leandro?

ADAM: Pode ficar calma, ele pegou o dinheiro que Átila deixou e fugiu com a esposa!

ASHILEY: Adam, como você não pensou nisso, esse dinheiro pode ser uma armadilha do Átila, Leandro esta correndo perigo, ele não daria dinheiro de graça assim!

ADAM: Ashi, ele já se foi, Leandro esta longe daqui junto da esposa, pode ficar tranquila... O que importa agora é no que você vai fazer com essa gravação contra o Delegado!

ASHILEY: Ao amanhecer, eu irei confronta-lo, farei ele pagar por tudo, e ele não será mais um aliado dos Müller, agora vamos para jogo Adam!!!

CENA 2 

MANSÃO MÜLLER - JANTAR 

MARTA: Esta feliz Dani, o que aconteceu?

DANIEL: Logo você saberá...

MARTA: Você sabe que odeio surpresas...

//Empregada chega na mesa de Jantar\\

EMPREGADA: Com licença dona Marta!

MARTA: Diga!

EMPREGADA: A senhora tem uma visita...

DANIEL: Quem está aí?

//Marta se levanta e vai até a sala, e encontra uma pessoa que marcou sua vida\\

MARTA: Você? (Surpresa)

CRISTHINE: Olá my dear!

Marta: O que você faz aqui mãe?

//Daniel aparece\\

DANIEL: Vó, que saudades...

CRISTHINE: Dani, como você cresceu...

MARTA: Que diabos você faz em minha casa mãe?

CRISTHINE: Oh my God, my daughter, que grosseria é essa?

MARTA: Agora também fala inglês? Quando saiu desse país era apenas uma pobre de alma e de gosto!

DANIEL: Não estou entendendo esses ataques mãe, o que a vó te fez?

MARTA: Daniel, por favor, quero falar a sós com sua Vó...

CRISTHINE: All right, dear eu e sua mãe temos muito o que conversar...

//Dani da um beijo em sua avó, e vai pro seu quarto\\

CRISTHINE: What the hell Marta, quer discutir na frente do sei filho, really?

MARTA: Você não é bem vinda em minha casa, nem ao lado de meu filho eu quero ver você, eu vou voltar a onde estava e você vai para sua casa, nem que seja o quinto dos infernos!

CRISTHINE: Pode apostar Marta que eu queria estar longe desse inferno, e principalmente longe de seus filhos, mas eu preciso de sua ajuda...

MARTA: Minha ajuda? Ainda pensa que eu irei te ajudar em algo?

CRISTHINE: Você quer me ver longe não quer? Pois eu vou me casar com Lewis, mas ele fez questão de querer conhecer minha família...

MARTA: Prossiga!

CRISTHINE: Ele fez questão de sair de England pra vir nesse fim de mundo, de um jeito ou de outro ele estará aqui!

MARTA: Então pode o trazer aqui mãe, vou adorar conhece-lo!

CRISTHINE: Tenha modos Marta, seja educada, do jeito que eu te ensinei...

//Marta da um sorriso irônico e logo pensando em tramar algo\\

CENA 3

DELEGACIA DE ELM STREET - DIA SEGUINTE

RECEPCIONISTA: Delegado, tem uma moça na sua sala te aguardando...

DELEGADO THOMAS: Ja sei quem é, não deixe ninguém ir até minha sala, quero privacidade!

//Delegado vai entrando em sua sala\\

DELEGADO THOMAS: Olá meu bebê...

ASHILEY: Eu não sou seu bebê delegado!

DELEGADO THOMAS: Cadê a...

ASHILEY: Sua amante que estava na sua sala? Mandei ela ir para um hotel, ou de volta para a esquina...

DELEGADO THOMAS: O que? Com que autoridades você manda minha visita ir embora da minha sala?

//Ashiley começa a rir\\

DELEGADO THOMAS: E ainda mais esta sentada na minha cadeira, saí ja daí garota!

ASHILEY: Agora o Delegado quer se impor justamente quando alguém está em sua cadeira? E não faz nada para proteger essa cidade? Patético!

DELEGADO THOMAS: Escuta aqui...

//Ashiley o interrompe\\

ASHILEY: ESCUTA AQUI VOCÊ, E SE EU FOSSE VOCÊ ABAIXARIA ESSE SEU TOM DE VOZ PARA SE DIRIGIR A MIM, PORQUÊ APARTIR DE HOJE VOCÊ ESTA FERRADO NAS MINHAS MÃOS DELAGADO THOMAS...

DELEGADO THOMAS: É a namorada do Daniel Müller né? Imagina só Marta saber o que você esta fazendo aqui, me ameaçando ainda por cima!

ASHILEY: Ai você vai me mandar matar como fez com Leandro?

DELEGADO THOMAS: Do... Do que você esta falando?

ASHILEY: Como você é desprezível delegado, mandar matar um policial com sua esposa GRÁVIDA, você se superou, apesar que tu és capaz de tudo, chegou a onde está hoje graças as suas falcatruas!

DELEGADO THOMAS: Não sei do que você está falando...

ASHILEY: Agora vai se fazer de inocente na minha frente Thomas, como é incrível a sua insensibilidade...

//Delegado vai pra cima de Ashiley tentando agredi-la mas ela dá um mata leão nele que fica surpreendido com a força de Ashiley\\

ASHILEY: Ta com medo delegado?

DELEGADO THOMAS: Me solta! (sufocando)

ASHILEY: Achou que eu viria para essa cidade despreparada? Se enganou, eu vim com um objetivo de tirar você do meu caminho, eu não vou exitar!

DELEGADO THOMAS: Eu estou ficando sem... Ar...

//O Delegado está quase desmaiando até que Ashiley o solta e ele cai no chão sem ar\\

ASHILEY: Agora que você está no chão, sendo esse que deveria ser seu habitat, porquê lugar de gente filha da puta como você é ai mesmo...

DELEGADO THOMAS: O que você quer?

ASHILEY: Perai que está jogado dentro de minha bolsa... ACHEI!!! Que sorte em delegado, eu achei!!

DELEGADO THOMAS: Achou oque? (Respirando ofegante)

//Ashiley coloca o gravador para o Delegado ouvir, a cada palavra que ele ouvia confessando o que fez para Leandro e os segredos que rondam essa cidade ele vai ficando desesperado\\

ASHILEY: Você mandou matar Leandro, mas ao menos ele conseguiu o que tanto queria, uma prova que derruba você!

DELEGADO THOMAS: O que você vai fazer com essa gravação?

ASHILEY: Ai que ta, eu não farei nada com ela, e sim você fará por ela, apartir de hoje delegado, quem dá as ordens sou eu, se algo acontecer, fale comigo, se os Müller ir atrás de você pedindo favores, fale comigo!

DELEGADO THOMAS: Você não sabe aonde está se metendo garota...

ASHILEY: PODE APOSTAR QUE SEI DELEGADO, E QUANDO EU SAIR POR AQUELA PORTA, E VOCÊ FAZER ALGUMA LIGAÇÃO OU ALGUMA COISA, QUEM ESTARÁ EM UM FOGO CRUZADO SERÁ VOCÊ,  LEMBRE-SE QUE SE ALGO ACONTECER COMIGO E SE VOCÊ ABRIR O BICO, SUA FAMÍLIA ESTARÁ MORTA, E NÃO SOU EU QUE VOU MATAR OS POBREZINHOS, SERÁ OS MÜLLER, ATÉ PORQUÊ PRA QUALQUER LADO QUE VOCÊ FOR, VAI DA MERDA... QUER UMA DICA? FIQUE DO MEU LADO, PORQUÊ QUANDO EU ACABAR, EU EU PROMETO QUE VOU ACABAR, TE DAREI UM ALÍVIO DE IR EMBORA COM O RESTO DE FAMÍLIA QUE VOCÊ TEM!!

DELEGADO THOMAS: O QUE VOCÊ QUER QUE EU FAÇA?

ASHILEY: AGUARDE, NO MOMENTO CERTO EU VOU LHE USAR, MAS ATÉ LÁ, ACABOU OS DEVERES QUE VOCÊ FAZIA PARA OS MÜLLER, VOCÊ TRABALHA PARA MIM AGORA, LEMBRE-SE QUE EU NÃO ESTOU SOZINHA DELEGADO, CONTE PARA ALGUÉM ESSA NOSSA CONVERSA E QUEM SOFRERÁ AS CONSEQUÊNCIAS SERÁ SUA FAMÍLIA DA MESMA FORMA QUE ACONTECEU COM LEANDRO E SUA ESPOSA!!

DELEGADO THOMAS: Ja acabou?

ASHILEY: Por hoje sim, bye bye Thomas!! Enxugue essa lágrimas bebê, isso não é coisa que um delegado possa honrar!!

//Ashiley sai da sala sorridente, enquanto isso o Delegado começa a quebrar tudo que vê pela frente\\

DELEGADO THOMAS: MALDITA DESGRAÇADA!!!

CENA 4

MANSÃO MÜLLER 

//Marta manda preparar um belo jantar para recepcionar Lewis, noivo de sua mãe, ela faz questão de chamar Átila\\

ÁTILA: Marta, fiquei surpreso quando me ligou para que eu viesse aqui!

MARTA: Tem um bom motivo...

//Cristhine aparece\\

CRISTHINE: Átila my dear, que saudades, fiquei muito abalada quando soube que você não estava em casa... Minha filha como sempre não sabendo segurar um homem!

ÁTILA: Está elegante Cristhine, como sempre!

MARTA: Vejo que a deselegância ainda está na senhora mãe...

EMPREGADA: Dona Marta, eles chegaram...

MARTA: Eles quem?

DANIEL: Eu convidei Ashi para o almoço de hoje!

ÁTILA: Maravilha, um almoço em família, só faltou Fernanda...

DANIEL: Por favor pai, não me faça sentir péssimo...

//Marta vai até Lewis e Ashiley, Cristhine à acompanha\\

MARTA: Então este é o rapaz que irá ter minha mãe pro resto da vida?

CRISTHINE: Marta, não seja indelicada!

LEWIS: Olá a todos, e ja vou logo pendindo Desculpas se falar um pouco errado, ainda não aprendi língua portuguesa direito!

MARTA: Sem problemas!

LEWIS: Encontrei essa linda Lady andando por aqui só, uma carona eu dei sabe... Uma moça legal!

DANIEL: Legal e minha noiva, quero aproveitar este momento pra dizer que eu e Ashiley vamos nos casar!

//Marta fica perplexa com o que ouve de seu filho\\

MARTA: Casar?

ASHILEY: Não era assim que eu queria contar, mas como Dani ja foi apressadinho, é isso... Vamos nos casar!!

ÁTILA: Parabéns Daniel e Ashiley!

ASHILEY: Obrigado senhor Müller!

LEWIS: Congratulations to the bride and groom ... I'm sorry falar em inglês, parabéns!

CRISTHINE: No problem, my love.

DANIEL: Minha querida mãe não vai me dar os parabéns?

MARTA: Parabéns Daniel!

//Marta abraça Daniel olhando com desprezo para Ashiley\\

CENA 5

DELEGACIA DE ELM STREET

//Delegado se encontra com a cabeça baixa em volta da sua sala onde ele destruiu\\

POLICIAL MIGUEL: Delegado... Ta tudo bem aqui?

DELEGADO THOMAS: Eu disse que não queria ninguém aqui!

POLICIAL MIGUEL: Só queria avisar que o corpo do Policial Leandro está voltando pra cidade para fazermos a entrega de honra ao mérito!

DELEGADO THOMAS: Quer saber policial, mande o corpo dele e de sua esposa pra qualquer cemitério longe daqui... Não teremos cerimônia para ele!

POLICIAL MIGUEL: Desculpe Delegado, mas é rotina de quando um policial morre...

DELEGADO THOMAS: Eu sei, mas dessa vez não e pronto, agora saia que quero ficar sozinho!!

POLICIAL MIGUEL: Sim senhor!

CENA 6

MANSÃO MÜLLER 

//Marta, Ashiley, Átila, Daniel, Cristhine e Leiws estão na mesa de jantar\\

LEWIS: Ja que teremos um casamento a vista desses dois jovens, o meu e de my wife poderia ser juntos, acho tão lindo!

CRISTHINE: Eu sei que seria meu amor, mas hoje a noite voltaremos para a Inglaterra...

MARTA: Parece que está querendo fugir mãe...

//Todos na mesa começa a rir, mas Cristhine fica incomodada e Ashiley observa a tenção entre mãe e filha\\

ÁTILA: Sabe senhor Lewis, as mulheres dessa família não costumam ser fácil de domar, digo por experiência própria! (rindo)

MARTA: Que lindo Átila! (Sarcástica)

ASHILEY: Eu estou adorando o almoço, e tenho uma sugestão para descontrair, ja que Lewis veio de tão longe pra conhecer a família da sua esposa, porquê Cristhine e Marta não contam como se conviviam antes de tomarem caminhos diferentes?

CRISTHINE: Acho que não séria necessário senhorita...

LEWIS: Pois eu acho ótimo,  quem vai começar?

Marta: Eu começo... Você vai adorar a história minha e de minha querida mãe...

//Ashiley olha para Marta que olha diretamente para Cristhine que sente que Marta possa contar algo constrangedor\\

MARTA: Bom, vamos lá... Quando eu era jovem, tinha meus 13 anos, eu e minha mãe morávamos em uma casa pequena, minha mãe Cristhine não queria passar a vida inteira naquele lugar, até que ela arrumou um namorado rico...

CRISTHINE: MARTA, STOP!!

LEWIS: Deixa terminar história Cristhine!

MARTA: Esse namorado dela era um homem rico, todas as visitas dele em nossa casa minha mãe me trancava no quarto... Até que eles estavam a dois meses juntos e ele ainda não havia assumido minha mãe, mas ele todos os finais de semana dormia em nossa casa... Até que um dia eu acordei no meio da noite e esse homem estava na minha frente... Nu, eu não sabia o que fazer, tinha apenas 13 anos, até que ele foi se aproximando de mim...

CRISTHINE: MARTA CALA ESSA BOCA!!

LEWIS: ESCUTE CRISTHINE!!

MARTA: E começou a me beijar, eu gritei, mas mesmo assim ele não parava, até que ele rasgou minha roupa e começou a me tocar forte... Eu chorava muito, mas então eu avistei minha mãe na porta de meu quarto, esperava que ela ia me ajudar, mas na verdade ela me trancou la dentro junto com aquele pedófilo... Achei que iria morrer, quando ele terminou o serviço, ele saiu e me beijou, depois daquele dia, minha querida mãe Cristhine todos os finais de semana o fazia dormir la em casa, e todos os finais de semana ele me abusava...

LEWIS: Oh meu Deus! (Chocado)

ÁTILA: Marta porquê você nunca me contou isso?

MARTA: Até que ele cansou, queria terminar tudo com minha mãe, ela não queria aceitar, então eles tiveram uma briga feia, e Cristhine deu três tiros em seu abdômen, ela me entregou a arma me forçou a atirar na cabeça daquele rapaz, e dizia que iríamos sair como heroínas daquela história, então fui obrigada a atirar naquele rapaz em sua cabeça... Uma coisa ela estava certa, saímos como heroínas da história...

//Todos ficam sem palavras no que acabou de ouvir\\

CRISTHINE: Lewis, isso é invenção da cabeça dela, não acredite em nada do que ela disse, ISSO É MENTIRA!!!

LEWIS: Eu ja ouvi o que tinha pra ouvir, pesso com licença a todos, estou me retirando... Goodbye's!!

//Lewis se levanta e vai embora, ainda todos ficam sem reação no que acabaram de ouvir, Cristhine vai correndo atrás dele\

CRISTHINE: Ouça Lewis, eu te amo, tudo que ela disse é mentira!

LEWIS: STOP CRISTHINE, ACABOU, PARA SEMPRE!!

//Lewis deixa Cristhine, que vai até Marta\\

CRISTHINE: VOCÊ VAI PAGAR POR ISSO MARTA, VOCÊ VAI PAGAR!!!

CENA 7

//Lewis está saindo da cidade, totalmente nervoso por ser enganado por Cristhine, mas ele acaba freiando bruscamente, uma pessoa está imovel, parada em alta estrada de Elm Street\\

LEWIS: It's all right? (Gritando)

//Lewis resolve sair do carro, e vai confronta- lo\\

LEWIS: Oh my God, How are You?

ASSASSINO: O ESTRIPADOR VAI TE PEGAAAAR!!!!

//Lewis ao ouvir o assassino, volta correndo em direção ao carro, mas é atingindo por trás por um facão, o mesmo das outras vítimas\\

LEWIS: Help me, do not kill me, please!!!

ASSASSINO: GOODBYE DEAD LORD!!

//O assassino começa a deferir inúmeros golpes sobre Lewis, que acaba morrendo ao lado de seu carro, o assassino vai andando pela escuridão da estrada de Elm Street\\

A imagem vai se afastando para o auto, com o assassino andando livremente e assobiando pela estrada, com Lewis morto!

CENA 8

40 MINUTOS DEPOIS...

CRISTHINE: O que você ainda quer comigo, ja mandou seu marido e seu filho embora...

MARTA: Eu esperei tanto por esse dia...

CRISTHINE: Vingança? Você é um lixo Marta!

MARTA: Sim, essa foi a minha vingança, tirar a sua única felicidade que você poderia ter, ao lado de um homem...

CRISTHINE: Quando você nasceu, eu realmente deveria ter te abortado, porquê o que você sofreu foi pouco, eu me arrependo amargamente de ter sido sua mãe, e toda vez que eu tinha que por você no meu peito para mamar, eu tinha nojo de você Marta, nojo!!

//Marta começa a rir\\

MARTA: Sabe quando você fez eu atirar na cara daquele rapaz, eu não me senti péssima, mesmo sabendo que ele ja estava morto, eu estava aliviada, quando você virou para trás, eu apontei a arma pra você naquele dia, iria te matar a sangue frio, mas eu pensei, você não merecia morrer, seu destino é sofrer... E hoje eu fico feliz em não ter te matado!

CRISTHINE: Adeus Marta!

MARTA: Antes de você ir embora, uma última coisinha, ja que você gosta tanto de falar inglês, então go to the fifth of the hells Mommy... Traduzindo, vai para o quinto dos infernos mamãe!!

*A imagem escurece e congela em Marta, aliviada e se sentindo vingada após expor sua mãe*

GANCHO